'Access to the path...is denied' Build Definition Error (Visual Studio Team Foundation Server/Team Services)